Skip to content

Investitori

Investitori

D: Come si chiama la società?

La società madre registrata in Svizzera di Chubb si chiama Chubb Limited.

D: Qual è il simbolo dell'azione?

NYSE: CB.

D: Qual è il numero CUSIP delle azioni ordinarie?

H1467J 104.

D: Chi è l'agente di trasferimento?

Computershare.

Per i vecchi azionisti di Chubb l'agente di trasferimento ora è Computershare.

Per i vecchi azionisti di ACE l'agente di trasferimento rimane Computershare.

Per qualsiasi domanda relativa alle proprie azioni, gli azionisti registrati della Chubb possono contattare Computershare ai seguenti numeri e indirizzi:

Per chiamare dagli Stati Uniti:
877 522 3752

Per chiamare dall'estero (sono disponibili traduzioni in diverse lingue):
+1 201 680 6898

È possibile contattare il call center di Computershare dalle h. 3.00 alle h. 21.00 (fuso orario Eastern Time) durante i normali giorni di mercato della Borsa di New York.

Per richieste via e-mail: si prega di compilare il modulo di richiesta informazioni on-line disponibile sul sito web di Computershare qui. Inserire il simbolo dell'azione "CB".

Con posta ordinaria:
P.O. BOX 30170 College Station, TX 77842
UNITED STATES

Con consegna espresso:
211 Quality Circle Suite 210 College Station, TX 77845
UNITED STATES

D: Dove devo inviare i miei titoli azionari di Chubb?

Riceverà una lettera di trasmissione da parte di Computershare contenente tutte le istruzioni.

D: Cosa riceveranno gli azionisti di Chubb durante la fusione?

Durante la fusione ciascuna azione ordinaria posseduta da un azionista di Chubb sarà convertita nel diritto a ricevere lo 0,6019 di un'azione ordinaria di ACE e $62,93 in contanti.

D: Come e quando sarà versato il premio di fusione?

Se possiede azioni intestate a un intermediario di borsa, contatti il Suo intermediario di borsa per assicurarsi che Le sia stato assegnato il diritto a ricevere il denaro che Le spetta.

Se ha depositato le Sue azioni su un conto elettronico tramite Broadridge, il precedente agente di trasferimento (scrittura contabile) di Chubb Corporation, le Sue azioni saranno trasformate automaticamente nel diritto a ricevere lo 0,6019 di un'azione ordinaria di ACE e $62,93 in contanti. Il diritto a ricevere denaro per le Sue azioni le sarà comunicato circa 7 giorni lavorativi dalla data effettiva. Una volta terminata l'elaborazione automatica del Suo conto, potranno occorrere 7-10 giorni lavorativi perché riceva il Suo assegno.

Se possiede azioni in forma cartolare, per poter ricevere il Suo premio dovrà compilare la lettera di trasmissione e restituirla a Computershare congiuntamente ai Suoi titoli azionari.

Se possiede azioni sia in forma cartolare che in una scrittura contabile elettronica, per poter ricevere il Suo premio dovrà compilare la lettera di trasmissione e restituirla a Computershare congiuntamente ai Suoi titoli azionari. Una volta terminata l'elaborazione del Suo conto, potranno occorrere 7-10 giorni lavorativi perché riceva il Suo assegno.

Per domande relative alla compensazione contattare Computershare al numero 800 546 5141 or 781 575 2765 dalle h. 9.00 alle h. 17.00 (fuso orario Eastern Time).

D: Devo fare qualcosa per partecipare al piano di reinvestimento dei dividendi della nuova Chubb?

Sì. Abbiamo anche un programma di reinvestimento dei dividendi che è stato in atto per un certo tempo e che è simile a quello tenuto da Chubb Corporation.

Se è un vecchio azionista di Chubb e desidera partecipare al piano di reinvestimento dei dividendi di Chubb Limited deve contattare il suo agente di trasferimento, Computershare, per sottoscrivere il piano. Se non farà nulla le sarà corrisposto l'intero dividendo con un assegno.

Se è un vecchio azionista di ACE non deve fare nulla, sarà automaticamente iscritto al piano di reinvestimento dei dividendi.

D: A chi devo rivolgere le mie domande relative alle informazioni per gli investitori?

A Chubb Limited Investor Relations
E-mail: investorrelations@acegroup.com
Telefono: 1 441 299 9283

Indirizzo:
17 Woodbourne Avenue
Hamilton HM 08
Bermuda

D. Dove posso trovare informazioni sugli amministratori di Chubb?

Per informazioni sugli amministratori di Chubb clicchi qui.

D. Chi sono i membri del Consiglio di Amministrazione di Chubb?

Informazioni sul Consiglio di Amministrazione di Chubb sono disponibili sul sito Chubb Investor Relations.

D: Quali ripercussioni ha la transazione sull'imposta federale sul reddito per gli azionisti statunitensi che ricevono azioni ordinarie di Chubb?

La invitiamo a far riferimento al documento/prospetto informativo datato 11 settembre 2015 sul sito Chubb Investor Relations.

La ricezione da parte di un azionista statunitense (come indicato nella sezione intitolata "Ripercussioni materiali sull'imposta federale degli Stati Uniti sul reddito") di azioni ordinarie di ACE e di denaro in seguito alla fusione è ritenuta un'operazione imponibile ai sensi dell'imposta federale degli Stati Uniti sul reddito. Ne consegue che un azionista americano riporterà una plusvalenza o una minusvalenza pari alla differenza tra (i) la somma del valore equo di mercato delle azioni ordinarie di ACE alla data dello scambio e il denaro ricevuto come premio per la fusione e (ii) la base imponibile adeguata per un azionista statunitense titolare di azioni ordinarie di Chubb cedute nello scambio. La base imponibile adeguata per un azionista statunitense titolare di azioni ordinarie di Chubb di solito è uguale al prezzo di acquisto da parte dell'azionista di tali azioni, adeguata per tener conto dei dividendi, frazionamenti delle azioni e operazioni simili. Se un azionista statunitense ha acquistato diversi pacchetti di azioni ordinarie di Chubb in tempi diversi e a prezzi diversi, detto azionista deve determinare la propria base imponibile adeguata e il periodo di partecipazione separatamente, in riferimento a ciascun pacchetto azionario.

Per maggiori informazioni sulle ripercussioni della fusione sull'imposta federale sul reddito per gli azionisti di Chubb, fare riferimento alla sezione "Ripercussioni materiali sull'imposta federale degli Stati Uniti sul reddito - Ripercussioni fiscali della fusione per i titolari di azioni ordinarie di Chubb".

Le questioni fiscali sono molto complesse e le ripercussioni fiscali della fusione per ciascun titolare statunitense di azioni ordinarie di Chubb possono dipendere da circostanze e fatti particolari di quel determinato azionista. I titolari di azioni ordinarie di Chubb sono invitati a consultare i propri consulenti fiscali per comprendere appieno le conseguenze fiscali della fusione.

D. Chi sono i revisori indipendenti?

PricewaterhouseCoopers AG
Birchstrasse 160
8050 Curych
Switzerland
Telefono: 41 58 792 44 00

PricewaterhouseCoopers LLP
Two Commerce Square, Suite 1700
Philadelphia, PA 19103 USA
Telefono: 267 330 3000

INTERNETOVÉ STRÁNKY SKUPINY ACE - PROHLÁŠENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJ

PŘIJETÍ PODMÍNEK

Tuto internetovou stránku vlastní a spravuje ACE Group Holdings, Inc. a/nebo jedna či více jejích poboček („Vlastník, „my“ nebo „naše“) v rámci skupiny ACE Group (společně také jako „Skupina ACE“).  Skupina ACE je skupinou pojišťovacích a zajišťovacích společností, které na základě licence či jiného oprávnění provozují pojišťovací nebo zajišťovací činnosti v různých zemích a jurisdikcích po celém světě. Skupina ACE zahrnuje také společnosti, které poskytují další služby v pojišťovnictví a služby jiným zákazníkům.

Informace obsažené v tomto Prohlášení ochraně osobních údajů nejsou určeny pro použití v jakékoliv zemi nebo jurisdikci nebo jakýmikoli osobami, pokud by takové užití představovalo porušení zákona. V takovém případě nejste oprávněni vstoupit na tyto internetové stránky či jinak užívat informace uvedené na těchto internetových stránkách.

Není-li uvedeno jinak, používáním této nebo jakékoliv jiné internetové stránky Skupiny ACE, dáváte souhlas s tímto Prohlášení o ochraně osobních údajů a našimi Podmínkami používání. Kontrolujte prosím průběžně toto Prohlášení o ochraně osobních údajů, vyhrazujeme si totiž právo kdykoliv ho změnit nebo doplnit, stejně jako naše podmínky.

Skupina ACE důsledně dbá neveřejných osobních údajů, které shromažďujeme od jednotlivců při návštěvě našich internetových stránkách. Chceme, abyste pochopili, jak a proč tyto údaje na našich internetových stránkách shromažďujeme, používáme a zveřejňujeme. Tyto informace naleznete v tomto Prohlášení o ochraně osobních údajů.

OSOBNÍ ÚDAJE, KTERÉ SHROMAŽĎUJEME A ZPRACOVÁVÁME NA TÉTO INTERNETOVÉ STRÁNCE

Na našich internetových stránkách neshromažďujeme žádné Vaše osobní údaje, ledaže se rozhodnete nám je dobrovolně poskytnout. Za osobní údaje jsou považovány takové údaje, které jsou jedinečné ve vztahu k Vaší osobě a může se jednat o Vaše telefonní číslo, věk, jméno, adresu nebo rodné číslo. Pokud otevřete stránku, která požaduje osobní údaje, které s námi nechcete sdílet, nezadávejte prosím tyto údaje a ukončete návštěvu takové stránky.

Pokud nám poskytnete Vaše osobní údaje, budou tyto údaje použity pouze pro uvedené účely a nebudou dále prodávány, předávány či jakkoli zpřístupňovány mimo Skupinu ACE, ledaže (1) nám výslovně udělíte souhlas k takovému jednání, (2) je to nezbytné pro výkon činnosti našich smluvních partnerů a zprostředkovatelů, (3) účelem takového jednání je poskytnout Vám naše produkty nebo služby, (4) v případě marketingu budou údaje zpřístupněny výhradně subjektům, se kterými jsme ve smluvním vztahu, (5) zpřístupnění údajů je nezbytné v souvislosti s fúzí, konsolidací, akvizicí, převodem nebo jinou podnikovou restrukturalizací nebo (6) je vyžadováno nebo povoleno zákonem.

DŮVĚRNOST A BEZPEČNOST

Přístup k Vašim osobním údajům shromážděným prostřednictvím našich internetových stránek mají pouze naši zaměstnanci, zaměstnanci našich poboček a ostatní, kteří tento přístup nezbytně potřebují, aby Vám mohli poskytnout služby nebo aby je mohli použít v průběhu běžného obchodního styku. Používáme administrativní, technická a fyzická zabezpečení k ochraně osobních údajů. Pokud na internetových stránkách vkládáte citlivé osobní údaje (jako například číslo kreditní karty nebo rodné číslo), zašifrujeme je použitím technologie SSL nebo technologie jí obdobné během přenosu dat. Nicméně prosím mějte na paměti, že elektronické komunikace včetně internetu nejsou zcela bezpečné a my v tomto ohledu nemůžeme zaručit kompletní zabezpečení Vašich údajů.

VAŠE PRÁVO OVĚŘIT SPRÁVNOST SHROMAŽĎOVANÝCH OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Je pro nás důležité udržovat osobní údaje správné a aktuální. Můžete proto žádat zpřístupnění a opravu Vašeho osobního údaje, s výjimkou údajů týkajících se vznesených nároků a trestního či občanskoprávního řízení. V takovém případě nás prosím kontaktujte na níže uvedené adrese.

ODKAZY NA JINÉ STRÁNKY

Pro Vaše potřeby můžeme na našich internetových stránkách uvádět odkazy na jiné internetové stránky, které však nepodléhají naší kontrole. V takovém případě nejsme odpovědni za postupy ve vztahu k ochraně osobních údajů na těchto internetových stránkách, stejně jako za služby nebo produkty nabízené jejich prostřednictvím nebo za kterýkoli jejich další obsah. Před poskytnutím jakýchkoli osobních údajů na takových internetových stránkách se nezapomeňte prosím nejprve pečlivě seznámit se zásadami ochrany osobních údajů platnými pro dané internetové stránky.

POUŽITÍ "COOKIES" NEBO JINÝCH NÁSTROJŮ SBĚRU DAT

Cookie je informace, kterou webový server může umístit na Vašem počítači během Vaší návštěvy dané internetové stránky. Cookies jsou běžně používané internetovými stránkami za účelem zvýšení pohodlí uživatelů a není nám známo, že by v souvislosti s nimi mohlo dojít k přenosu počítačového viru nebo k jinému poškození Vašeho počítače. Trvání většiny cookies je omezeno na dobu jedné návštěvy internetových stránek (resp. do uzavření internetového prohlížeče); jiné mohou zůstat na Vašem počítači, dokud je neodstraníte.

Cookies používáme pro různé účely - například pro zajištění plynulosti užívání našich internetových stránek při Vaší návštěvě, ke shromažďování údajů o používání našich internetových stránek nebo k tomu, aby naše servery rozpoznaly Váš počítač, a Vy jste tak nemuseli zadávat Vaše údaje pokaždé, kdy se na naši internetovou stránku vrátíte.

Naše cookies sledují pouze Vaši činnost vztahující se k online aktivitě na těchto internetových stránkách a nikoliv Vaše další internetové aktivity. Naše cookies neshromažďují Vaše citlivé osobní údaje.

Můžete se rozhodnout, zda a jak Váš počítač bude přijímat cookie, a to pomocí konfigurací předvoleb ve Vašem prohlížeči. Pokud se však rozhodnete odmítnout cookies, nebudete moci používat některé z našich online produktů a služeb nebo některé další funkce na internetových stránkách.

V některých případech může dojít k nastavení cookies na našich internetových stránkách či shromáždění informací cookie i ze stran třetích subjektů. V některých případech můžeme rovněž provozovat naši internetovou stránku prostřednictvím webového serveru třetího subjektu. V takových případech dochází k používání cookies vždy v souladu s výše uvedenými pravidly.

Vedle cookies můžeme využívat také jiné způsoby pasivního shromažďování údajů, a to pouze ve vztahu k údajům, na základě kterých nelze identifikovat jejich subjekt. Jedná zejména o data o Vašem užívání našich internetových stránek, a to např. prostřednictvím „clear GIFs“ (drobná data, která mohou být uložena v obrázcích na našich internetových stránkách a která nám umožní sledovat Vaše užití našich stránek) a analýzou „click stream“ dat (virtuální stopa, kterou ponecháte po prohlížení internetu a sledování našich internetových stránek). Prostřednictvím „clear GIFs“ a „click stream“ dat získáváme výhradně údaje o pohybu na našich internetových stránkách, ze kterých není možná identifikace subjektu. Chcete-li zabránit clear GIFs ve sledování Vaší aktivity, můžete tak učinit blokací cookies. Tím rovněž zabráníte sběru některých dalších anonymních informací jako například Vaší IP adresy; „clear GIF“ bude evidovat Vaší návštěvu na našich stránkách jako anonymní.

Vedle údajů získaných z cookies, použitím „clear GIFs“, analýzou „click stream“ dat a dalšími způsoby můžeme získávat i další anonymní údaje, které poskytnete online, například když použijete naše kalkulátory nebo nástroje.

Vyhrazujeme si právo použít a sdílet souhrnné a anonymní údaje (včetně údajů shromážděných od Vás a ostatních uživatelů prostřednictvím našich internetových stránek, nástrojů a kalkulátorů) pro jakýkoli účel a jakoukoli třetí stranou, pokud to není v rozporu se zákonem.

ZMĚNY PROHLÁŠENÍ O OCHRANĚ ÚDAJŮ

Toto Prohlášení o ochraně údajů může být průběžně měněno. Veškeré změny budou účinné okamžikem jejich zveřejnění. Vaše další používání některé z našich internetových stránek po zveřejnění těchto změn bude považováno za souhlas s těmito změnami. Pokud se změnou Prohlášení o ochraně údajů nebudete souhlasit, nepoužívejte prosím naše internetové stránky.

KONTAKTUJTE NÁS

Přejete-li si ověřit Vaše osobní údaje anebo máte-li nějaké otázky týkající se Prohlášení o ochraně údajů či chcete-li dozvědět více o tom, jak chráníme Vaše soukromí, kontaktuje nás prosím na ACE Group Holdings Corporate Communications c/o Web Manager, 1133 Avenue of the Americas, 44. patro, New York, NY 10036, Spojené státy americké.

Poslední aktualizace: 22. srpna 2011